^ بازگشت به بالا
دانلود english 4 you آموزش یوگا به زبان فارسی آموزش زبان english today
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 1 , از مجموع 1
Like Tree1لایک ها

ترجمه متن به فارسی در هر برنامه ویندوز با Trasmiti


  1. #1

    تاریخ عضویت
    Jun 2008
    محل سکونت
    بوكان
    نوشته ها
    26,720
    تشکر
    3,295
    تشکر شده : 42,411
    Comodo Firefox Windos8 IR-TCI
    امتیاز 
    238509894
    پیش فرض ترجمه متن به فارسی در هر برنامه ویندوز با Trasmiti
    این روزها افزونه های بسیاری برای مرورگر های اینترنت مانند اینترنت اکسپلورر ، فایرفاکس ، گوگل کروم و … ساخته شده است که به کاربران اجازه می دهند متن ها را در صفحات وب به زبان مورد نظر خود ترجمه کنند اما اگر بخواهیم متن های مورد نیاز خود را در برنامه های ویندوز مانند برنامه ورد ، کتاب های الکترونیکی PDF ، برنامه Notepad و دیگر برنامه های ویندوزی به زبان مورد نظر خود مثل فارسی ترجمه کنیم باید از چه ابزاری استفاده کنیم ؟

    استفاده از مترجم گوگل برای ترجمه متن

    یکی از راه های ترجمه متونی که در برنامه ویندوز وجود دارد انتخاب و کپی کردن آن متن در مترجم گوگل است که برای استفاده از آن نیاز است مرورگر خود را باز کنیم و به مترجم گوگل برویم و بعد از انتخاب زبان مبداء ( مثل انگلیسی ) و زبان مقصد ( مثل فارسی ) متن مورد نظر خود را ترجمه کنیم. اما این کار خیلی وقت گیر است و ممکن است باعث از دست رفتن تمرکز ما در هنگام خواندن متن های بلند شود.

    اما با استفاده از برنامه Trasmiti می توانیم به راحتی مترجم گوگل را به هر برنامه ای در ویندوز بیاوریم و فقط با انتخاب متن مورد نظر و فشار دادن یک دکمه از کیبورد ( که به صورت پیش فرض دکمه ویندوز کیبورد است ) متن انتخاب شده خود را به زبان مورد نظر خود مانند فارسی ترجمه کنیم.
    [لینکها فقط برای اعضا نشان داده می شود. ]
    چگونه برنامه Trasmiti را در ویندوز خود نصب کنم ؟

    بعد از دانلود برنامه مترجم متن در برنامه های ویندوز Trasmiti که از پایین همین متن نیز ممکن است با اجرای فایل دانلود شده برنامه Trasmiti بدون نیاز به نصب اجرا می شود. وقتی اولین بار این برنامه را در سیستم خود اجرا می کنید نیاز است تنظیمات این برنامه را برای کارهای خود تنظیم کنید که در پایین چگونگی انجام این تنظیمات برای ترجمه متون انتخاب شده در برنامه ویندوز به فارسی را می بینید.

    1. به زبانه Settings بروید و زبان مبداء ( Translate from ) را بر روی Automatic قرار دهید تا مترجم گوگل به صورت اتوماتیک زبان متنی را که می خواهید ترجمه شود شناسایی کند و در قسمت زبان مقصد ( Translate into ) زبان فارسی ( Persian ) انتخاب کنید.
    2. اگر دوست دارید دکمه ترجمه را که به صورت پیش فرض دکمه ویندوز بر روی کیبورد شما است را تغییر دهید از قسمت HotKey آن را انتخاب کنید.
    3. برای اجرای به صورت خودکار این برنامه هر وقت که سیستم خود را روشن کردید گزینه Automatically Start with Windows را تیک بزنید.
    4. به زبانه Settings II بروید و برای تغییر زبان ظاهر این برنامه به فارسی از قسمت Interface Language گزینه فارسی ( Persian ) را انتخاب کنید.

    [لینکها فقط برای اعضا نشان داده می شود. ]
    حال در هر برنامه ای از ویندوز خود که باشید با انتخاب متن مورد نظر و فشار دادن دکمه انتخاب شده در کیبورد خود برای ترجمه می توانید به راحتی متون مورد نظر خود را با استفاده از مترجم گوگل ترجمه کنید و آن را در صفحه نمایش خود براحتی ببینید. همچنین متن ترجمه شده به صورت اتوماتیک در حافظه سیستم شما ذخیره می شود که با فشار دادن دکمه Ctrl + V می توانید از آن در برنامه مورد نظر خود به صورت فارسی استفاده کنید.
    منبع : [لینکها فقط برای اعضا نشان داده می شود. ]
    دانلود از لینک زیر
    فایل های پیوست شده
    یک کاربر از این پست تشکر کرده است : tina-rad

علاقه مندی ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
درباره ما
دوستان ما
ما در شبکه های اجتماعی

پاتوق یو یکی از قدیمیترین سایت های ایرانی به 6 سال سابقه فعالیت می باشد. انجمن های سایت دارای مطالب متنوع و جامعی در تمامی زمینه می باشد. و البته در پرتال سایت شما همواره جدیدترین نرم افزار ، بازی و انمیشن های روز را با لینک مستقیم می توانید دانلود نمایید.